Compagnie Oubour du Maroc. Prise de Parole (Das Wort Ergreifen)

Theater

Deutsch weiter unten -

L’histoire d’une femme journaliste, qui s’approche de la cinquantaine et revient sur ses pas revisiter la maison d’en- fance pour interroger les lieux et les parcours familiaux... et prendre la parole pour raconter sa propre vie... Elle y re- vient, une année après la mort de ses parents, pour dépous- siérer sa mémoire, afin de voir clair dans le présent et faire le choix de l’avenir...
L’un des enjeux premiers qui a animé le processus d’écriture de ce texte, est la quête d’un style et d’un langage ancrés où peut se loger un regard et une vision sur une réalité dispersée dans le temps et où se mélange l’intime avec le social...
Dans cette confession intime, le récit théâtralisé de la mé- moire personnelle intègre des fragments de l’Histoire du pays pour recomposer une chronique inachevée de la vie du personnage...
Un personnage qui tente en permanence et le long de son récit de réfléchir sur sa vie à travers celles de ses proches et d’autres pour comprendre ce que les mots amour, couple, famille, journalisme et pouvoir veulent dire dans le Maroc
d’aujourd’hui....

Oubour est une troupe affiliée à l’Institut International du Théâtre Méditerranéen (centre marocain).
Elle a à son actif un ensemble d’activités culturelles et artis- tiques qui traduisent sa démarche et sa vision du rôle de l’art et de la culture dans la société : l’acte artistique vise essen- tiellement à traverser la sensibilité du citoyen afin d’élargir sa conscience du monde dans lequel il vit. Parmi les événements importants conçus et réalisés par l’IITM centre marocain: « Un voyage artistique dans l’Odyssée » ; «Un colloque sur les théâtres du Maghreb » ;
« Un spectacle théâtral ( les dactylos ) ».
Autour de ce nouveau projet artistique de montage de spec- tacle « Prise de parole », se rassemblent un groupe d’artistes marocains porteurs de compétences confirmées et qui par- tagent une exigence et une vision commune de la pratique théâtrale .
Texte Issam El YOUSFI
Mise en scène Mahmoud CHAHDI Interprétation Ilham LOULIDI Scénographie Tarik RIBH
Régie Amir EL-MARNISSI Graphisme Ilias EL MEZOUARI Communication Sara RERHRHAYE

„Prise de Parole“ („Das Wort ergreifen“) ist die Geschichte einer Journalistin, die zu ihrem fünfzigsten Geburtstag das Haus ihrer Kindheit aufsucht, um sich diesem Ort und ihrer Familiengeschichte darin zu stellen. Der Tod ihrer Eltern liegt ein Jahr zurück und sie untersucht ihre Erinnerungen, um wieder klar sehen und neue Entscheidungen für die Zukunft treffen zu können. „Prise de Parole“ ist ein gezielter Blick auf eine in der Zeit verstreuten Realität, wo sich das Intime mit dem Sozialen vermischt. Im Erzählfluss taucht sie in die Geschichten ihrer Angehörigen ein, und reflektiert dabei ihr eigenes Leben - alles, um zu verstehen, was Liebe, Partnerschaft, Familie, Journalismus und Macht in dem heutigen Marokko bedeuten.

Die Theatergruppe Oubour ist dem internationalen Institut des mediterranen Theaters (marokkanische Zentrale) angegliedert, deren kulturelle und künstlerische Aktivitäten Ausdruck ihrer Vision der essentiellen Rolle von Kunst und Kultur in jeder Gesellschaft sind. Unterstützt vom Deutschen Außenministerium und der internationalen Kooperation für Migrationsangelegenheiten und der im Ausland lebenden Marokkaner.

Text: Issam El Yousfi / Inszenierung: Mahmoud CHAHDI / Mit: Ilham LOULIDI / Bühnenbild: Tarik RIBH / Licht und Ton: Amir AL MARNISSI / Kommunikation: Sara REHRHRHAYE

Termine

Fr 11.05.2018 | 20:00 Uhr